并且——

……听到提示音就打开推特的一伙人们其实都感到有点迷，因为这条推特虽然很长，但是它它它——

这条推特它不对啊它！

！

又有中文！

又有英文！

方块字与英文字母组在一起所造出的一句话，无论是让中国人来看，还是让说英文的人来看，都会发现，这一句话的语法也是双语混杂的！

一伙人在兴奋之后就傻了，傻了之后又愣了，愣了之后又开始沉思，这这这……这是中国苏被盗号了？

看看里面为数不少的.bianchi，这好像又不是一条和乒乓球完全无关的推特…？

不像球迷们既不解其意又忧心忡忡，记者群体们总是最先兴奋地那一个！

管他是不是被盗号了或者是中国苏喝高了（如果中国苏真的是因为输球颓废而在未成年的年纪就放.荡饮酒，那新闻就更大更棒了！），总之，在所谓的“真相”出来之前，他们先把这条推特推向全世界就对了！

有很多的中国人都会英语，但是只有很少的外国人才会中文，这就导致了欧美这边的消息出现了另类的“滞后”，而中国那边则是在短短的十五分钟后，就甩出了一式两份的完美“翻译稿”！

来来来你们看，上图是苏舟的原文，下图是我们的中文翻译（好心的也给你们附上一份英文翻译），其实嘛，只要熟悉中英双语（哦，对了，还必须熟悉我们中国的拼音，这些英文字母实际上是英文拼音），这条推特的意思就很好理解了，这并不是一条辱骂比安奇的推特，而是——

正冲完澡，准备早些睡下的安吉洛先生发现他的手机在震个不停，他本来懒得理会，但是这震动的时间有点久，足足五分钟了，仍然在动。

安吉洛皱皱眉，最终还是将手机摸了过来，一开屏就发现——

铺天盖地的，来自队友们的短信将他淹没了。

【比安奇！

中国苏对你表白了！】

【比安奇！

中国苏其实超崇拜你！】

【比安奇！

中国苏对你下战书了！】

【比安奇！

中国苏说他好爱你的眼睛！】

【比安奇！

中国苏说他特别喜欢你挑眉的样子yoooooo！】

【比安奇！

中国苏说他对你的那声“别哭”着迷了！

迷的身子软了都酥了！】

【比安奇！

你要小心！

中国苏要联络别人一起干掉你！

！】

【比安奇！

中国苏说他爱你——】

头发还在滴水的大天使先生：“………”

嗯？

嗯嗯？

？

嗯嗯嗯？

？

？

-

最终还是没改行程，周六的飞机飞新西兰。

这章1w3，算周五周六两天的更新，周六机上无更，周日更新照旧。
本章已完成！