第178章 【那年我双手插兜不知什么是对手(2/4)
尹秀彬捂着轻嘴笑着。
摆动着秀发看向李念,轻轻点点头,将翻译稿的问题递到李念手上。
三个问题,都算是常规问题。
等确认无误后,尹秀彬开始朝着镜头打招呼,然后用韩语向李念提问。
“恭喜Fly选手拿下这场焦点战胜利,请问你们队伍这次的目标吗?”
李念看向宋秀妍。
等她翻译完后,李念这才用中文继续回答道,“来都来了,那肯定是奔着冠军来的啊!”
他挑挑眉,“去年还未改名成kz的lz战队已经成手下败将了,这次也不会例外。”
宋秀妍闪动着灵动的眼眸。
这次她首次和自己喜欢的男人同台,此时自然心情愉悦,翻译时不自觉露出欣喜的语气。
此时好不容易从找到韩文流的国内观众们顿时炸开了锅。
“翻译小姐姐好好看!”
“拔刀吧,秀妍小姐姐是我的!”
“兄弟们别争了,瞧瞧秀妍小姐姐看嘴子哥眼神都快勾芡了!”
“我去,这两人好像还真的认识!”
不少水友们灵机一动,跑到宋秀妍微博上翻看起了过往的动态。
李念和宋秀妍的合照
确实不止一张。
尹秀彬抿抿嘴唇,眼神稍微有些呆滞。
她好不容易争取到代表lck的赛事官方来参加赛后采访,今天是她第一天上台工作。
就遇到了一对狗男女?
不过在短暂的错愕之后,她凭借着专业主持人树脂迅速调整了过来。
“Fly选手很自信啊!”尹秀彬甜甜的笑着,“先前韩旺乎选手也点名希望能在这次集中冠军赛上再和李念选手一分高下,你有什么话想对他说的吗?”
李念看向宋秀妍的侧颜。
等她翻译后,朝她轻轻眨眨眼睛,思忖片刻继续说道,“韩旺乎选手啊.”
“我和他私下是很好的朋友,平时在国内也经常和他们队友约训练赛。”
李念为了照顾自己的学姐,故意放缓了语速。
等她轻轻点头时,他这才继续,“不过嘛,朋友归朋友,到了赛场上,我不会手下留情,准备洗洗干净吧.”
台下的观众顿时哄笑一堂。
很少关注lpl的欧洲观众们听完翻译后,也直呼过瘾。
比赛的赛后采访,就是要互放狠话才过瘾,不然干瘪瘪的给谁看?
尹秀彬抿着嘴。
总算被李念给折服了,赶紧丢出第三个问题就溜之大吉。
惹得还在勾芡的宋秀妍,也只好作罢草草结束了这次采访。
不过对于国内而言
两人的种种行径早就在各大厕所传开了,uc震惊部的头版头条也拟好了标题。
《lpl女神翻译,背后的男人竟然是.》
《杀嘴狗,夺秀妍!
》、《我与嘴子哥不共戴天,学外语的事情就交给我吧!
》
此事一出,许多关注比赛的观众们的注意力也被营销号们将目光吸引了过去。
八卦之火
在凶凶燃烧着。
不过李念和宋秀妍而言,他俩早就在微信上知道了对方的存在,也早就有心理建设。
只不过嘛
就连擅长带节奏的李念也没想到,即使在电竞圈内,cp粉也是成群结队的。
甚至说,一些暗中将李念和xx暗中绑定粉丝,开始反目成仇在超话中对李念进行人身攻击。
李念回到休息室仰着脖子喝水,此时队友们都收拾的差不多了,准备回酒店继续准备明天的比赛。
——
进入第三日比赛日,ig已经逐渐适应了这种早起赶路去比赛的生物钟,尽管没办法调整到夜晚七八点的巅峰状态,但是应付比赛也算绰绰有余。
除了杰克。
自从正赛阶段开始执行早七点起床的规定之后,他总是一副睡不醒的模样,眼底的黑眼圈浓郁到李念以为柴犬在y我爱罗。
这家伙.
本来晚上睡觉前就喜欢抱着水喝,由于早起导致水肿还没消,直到进入比赛场馆,脸上都显得有些浮肿。
另外,本来在国内联赛中,杰克就属于懒人的行列,比赛没打多少,因为迟到和提前退出游戏装杯的习惯让他至少抗了5位数的罚款。
可是柴犬完全不长记性。
就连力宏教练都拿他没有办法,只能晓之以理动之以情去劝解他。
要是在lck
就喻文波这种情况,早就被kkoma给按在替补席上给其他哥哥看倒水了。
杰克一路哈欠连天,背着包最后一个离开酒店大堂,挤上奔驰商务车之后将门用力一关,就把脑袋枕在舒服的皮椅上休养生息。
“喻文波,你小子昨晚偷牛去了!
?”力宏来到中国后,也在李念的熏陶下学会不少了‘小育笑话’。
翻译明奎明显愣了下,这才将中文翻译过来。
“确实偷牛去了。”和柴犬一个房间的李念丝毫不打掩护。
对付杰克这不长记性的家伙,就是要将他肉给打痛,他才知道应该如何去做。
李念一脸嫌弃了推了一把杰克,“这人生物钟和脑子一样乱,越到凌晨越兴奋。”
自从到了柏林,为了适应赛程安排,ig赛训部的训练最晚也不过到九点而已,剩下的时间交给队员们自由rank,上床熄灯时间规定在晚11点。
但那时候正好是杰克的亢奋期,他自然没有睡觉的打算,反正他才17岁,他的身体完全扛得住造。
kkoma拿他没办法,只好跟苏小洛打小报告,以威胁扣工资为由强行让他睡觉。
力宏想到这里还是忍不住叹了一声。
ig真是个奇葩队伍,上单坦克玩的猛的像战神,根本不知道怕死为何物。
下路的杰克,偏偏就是不会ez。
这他喵摆在lck简直是天方夜谭。
在接下来的面对tl的比赛中,kkoma只能继续将ez送上ban位,一脸知错就改的老实模样,倒是让国内一直诟病igbp的观众松了口气。
李念捏着手指一脸认真,不知道还以为他马上要开拔msi的决赛呢。
大师兄这次依旧垃圾话。
本来杰克还在嘲讽tl作为lcsna的内战幻神,可没想到想到作为骚话王的doublelife狠起来,连自己都骂。
《不是TL是内战幻神,而是他大师兄是首当其冲的幻神本神》
讲真
他确实有资格说这句话。
虽然tl目前以1胜3负位列倒数第二,可是光看参赛的队伍中的adc位置。
大师兄的输出占比,居然高居第二。
就连鼠王pray都被他压在身后。
李念最喜欢的就是大师兄的嘴臭,今天要一展雄风,让北美见识一下自己的厉害。
反正他和tl不熟,去年世界赛上打交道比较多的还是被称为训练赛之王的‘北美xj,tam。
’
既然不熟,那就能明目张胆下死手了。
“Fly选用了赵信,反过来针对对方的巨魔!”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........