054:美食节(2/2)
徐小乙一愣顿时反应过来,他又不是傻子,还能听不懂这是啥意思?
“哈哈这个简单,来你跟着我的发音念。”他刚想回答,突然冒出一个滑稽的念头:“I-LOVE-YOU的汉语读音是[舔—狗—不—得—好—死],你学一遍试试。”
芙蕾雅皱了皱眉学道:“田~~口~~扑~~特~~猴~~丝~~是这样吗?”
噗嗤!
徐小乙顿时笑喷了,老外的汉语发音果然很社会,惹不起惹不起。
这估计和大舌头有关系吧。
就比如功夫他们只能念成KONG夫,周念成CHOU。
其实反过来也一样,咱们的中式英文也一样逗。
芙蕾雅见他笑的都快没人样了,委屈的说:“我是不是念的很差劲?
抱歉我不是故意的。”
“不是不是,你念的很好,刚才那句是故意逗你玩的。”他赶紧止住笑容:“其实刚才我在逗你,真正的读音是[我—爱—你],来跟着我学。”
“窝~~哎~~已~~?”
“很好很接近了,在把舌头弄平一些。”
徐小乙认真而耐心的一遍遍教着,芙蕾雅也很认真的一遍遍学。
此时此景,多么美好啊。
如果不是有任务在身,他觉得这样平淡过下去过也挺好的。
本章已完成!